A second set of temporary tags may be issued when which condition is met?

The correct answer pertains to the situation where a vehicle is to be titled and registered out of state. In this scenario, a second set of temporary tags is allowed to facilitate the vehicle's movement from the seller to the new owner in a different state. This provision is particularly useful as it provides the necessary legal coverage for the vehicle as it is transported to its new state of registration.

Issuing a second set of temporary tags ensures that the vehicle is compliant with transportation laws while waiting for its registration process to be completed in the new state. It highlights the regulations in place to accommodate inter-state vehicle transactions, allowing dealers and buyers to operate smoothly. This ensures that they have the appropriate documentation while the permanent registration and title work is being finalized.

In contrast, the other options do not justify the issuance of a second set of temporary tags under the specified conditions. For instance, while rendering all fees to DMV is crucial for processing services, it alone does not pertain to specific criteria for issuing additional temporary tags. The sale to a wholesaler or a dealer from another state also does not directly indicate the need for another set of temporary tags in the same context of out-of-state registration.